A A - Я
Aba - запрещенный Abagaianye Abagarlas* - запретная пещера
Abasel - запретный зал Abaspania Adma - слышать Admia - услышал
Ada - бог
Adabal - божественный камень Adabala - божественная власть Adabal-a - I god stone Adonai - гордый, величественный Ae - есть (в смысле "это")
Agaialor Agea - знания/мудрость
Ageasel - зал мудрости/знаний Alata Aldmeris - [эльфийское]предок] Aldmerisel - зал предков
Amaraldane - вестники An - определённый артикль
Anda -длинный
Anga* Angu - косв. падеж от "Я"
Angua - мое Angue - принадлежащий мне; мой; моя; моё
Anu - Бог Anutwyll* Anyammis - жизнь] Aran - король
Arana - короли Arane - короля (принадлежащее ему) Aransel - королевский зал
Arata Aratasel Arcta - сознавать, подтверждать Arctavoy - осознай, подтверди
Arpen - знатный, величественный
Arpena - знатные, величественные
Arpenia* - [величественно
Arvar As - в пространственном значении указывает на: а) близость у, при, около;
б) прохождение мимо предмета или через определённое место мимо;
Asma - какой Ata - Отец Atatar* - Fatherwood/s Auran - приветствие
Aurane - welcoming Auri-El - Бог Айлейдов (Aka Auriel, king of the Aldmer) Av - из, в, указывает на принадлежность, upon Ayleidoon - айлейды ("Ayleids" being an incorrect synonym)
B Baalim Bal - камень (взято из"Adabal", означающее "божественный камень") Bala - способность, могущество Balangua - мое могущество
Barra - одежда
Baune - млгущественный Bawn* Belda* Beldaburo* Beldastare Belle - грозовой, оглушительный Boiche** - Валленвудско-айлейдское слово, обозначающее Босмер Boi** - Валленвудско-айлейдское слово, обозначающее лес Bre - бук (вид дерева) Brelye - буковое дерево Brelyeis - буковые деревья Buro - служащий, раб
Buroseli - зал рабов
C Cano Canohaelia Canosel Carac Cava Cele Celediil -изначальное название Сиродила (часто под ним имелось ввиду место, где находится Имперский Город)
Celethelel - айлейд
Cey - тень Ceya-Tar - ранний синоним Ceyatatar
Ceyatatar* - тень леса отцов Ceyede Ceysel - зал тени Che - Валленвудско-айлейдское слово, обозначающее меров (эльфов) Culotte* Cyrod - центр
D Dagon
Dava Delle - разрешать, дарить
Dellevoy - разреши, подари
E Ede Edesel Ehlnada - смертные боги Ehlnadaya - твои смертные боги
Ehlno - смертный
El - показывает святой/важный статус или богоподобный
Elenglynn* Emero - руководитель Epoch
F Fanacas* Fanacasecul* Frensca - волна, подъем
G Gaiar Gandra - дары] Gandrasel - зал даров Gandrevla Garlas - пещера Garlas Agea* - пещера/-ры любви/мудрости Garlas Malatar* - пещера/-ры высокого дерева/-вьев
Gordhaur - An Ayleid Sorceror-King (Aka, Gordhaur the Shaper) Gori - непонятный, мрачный
Goria - затемнил, скрыл Gorigarlas - мрачная пещера Gorihame Goriluch Gravia - уродливый, непонятный
H Hadhuul - An Ayleid Sorceror-King (As in Molag Aran Hadhuul(The Fire King Hadhuul)) Haelia - страшный, ужасный Hame* Haromir - An Ayleid Sorceror-King (Aka, Haromir of Copper and Tea) Heca - стоять в стороне Heldon Hilyat - следовать/следовать за мной Horst Hrota Hrotanda Hrotanda Vale*
J Joran - предавать, обманывать
Jorane - преданный, обманутый
K Kana - рисковать
Karan - броня Kemen* Kynd - небо
L La - время
Lalor - темное время Laloria - темные времена Latta -свет Lattasel -зал света Lattia - лучи
Leed Lindai* Lipsand Lipsand Tarn* Lor - темный Loria - темнеть, омрачать Lorsel - темный зал Luch Lye - дерево Lyeis - деревья
M Ma - что
Mackamentain* Mafre - холод Magicka - магия Magnus - айлейдский Бог видения, света и проницательности Mala - высокий, сильный Malaburo - loving-vassalage ("Mala" taking on a slightly different meaning here, most likely in the sense of "worship", as per the connection with "vassalage") Malada* - высокий храм] Malatar - выскоий лес Malatu - правда, истина Mallari - золото Man - кто
Marspanga Math - дом Mathmalatu - дом правды/истины Mathmedli Mathmeldi - изгнание, ссылка Mathi - дома
Meld - ведущий рогатый скот
Meldi - ведомый Meridia - the Daedroth Meridia, божество, которое представляло четвертый элемент айлейдов
Miscarcand* Mitta - вход
Molag - огонь Morahame* Moranda* Morimath - затемненный дом
Mor - темный (в смысле "плохой")
Mori - затемненный (в смысле "плохой") Moriche** - Валленвудско-айлейдское слово, обозначающее Данмер
N Na - определённый артикль Naga - смерть
Nagaia - смертельный Nagasel - зал смерти
Nagastani* Narfin Narfinsel* Narlemae Ne - никогда Nefarivigum Nenalata* Nen Nenyond Nenyond Twyll* Ni - ты
Nilichi - айлейдский король
Ninendava* Nir - айлейдская Богиня Создания
Niryastare* Nonungalo* Nornal* Nornalhorst* Nou - наш
O Oio - вечный, неизменный
Oiobala - вечная власть Ondo*
P Padhome - айлейдский Бог Создания Pelinal - знаменитый рыцарь
Pellan - посторонний, проигравший
Pellani - посторонние, проигравшие
Piukanda*
R Racu - вниз
Racuvar - разрушенный[8] Rahtan - богатый Relleis - поток, река
Rielle - красота Riellesel - зал красоты Ry - какой, который
S Sa - так (от "так много сделать") Sala** - Валленвудско-айлейдское слово, обозначающее высоту
Salache** - Валленвудско-айлейдское слово, обозначающее Альтмер Sancre - золотой Sancre Tor - золотой холм Sancremath - Golden Home Sancremathi - золотые дома
Sard*
Sardarvar Sedor* Sedorsel Sedorseli Sel - зал
Seli - залы) Sepredia - мир
Sercen* Shanta - приходить, прибывать Sila - сияние Silasel - сияющий зал
Silaseli - сияющие залы
Silorn* Sino - здесь
Sou - твой Spania Stani Stare Suna - благословлять, освящать Sunna - счастливый, блаженный
Sunnabe - благословляемый
T Tam-riel - Тамриэль ( "Красота рассвета")
Tar - дерево, лес
Talwinque* Tarn Tarnabye -проход, дорога Telepe* Tor -холм Trumbe* Tu Twyll Tya -есть
Tyavoy - ешь Tye - ты
U Umaril - An Ayleid Sorceror-King (As in Umaril the Unfeathered)
V Va - в
Vabria -взбешенный Vahtacen* Vahtache* (возможно синоним Vahtacen) Vale Vanua* Var - бросок, метание
Varla - звезда
Varlais - звезды
Varlasel - залз везд Varondo* Vasha - уведенный
Veyond* Vilverin* Vinda Vindasel*
W Welke* - ребенок Welkynd - небесный ребенок Wende Wendelbek* Wendesel Wendir* Wenyandawik*
Y Yando - также Ye - и Yond
Источник: http://www.uesp.net/wiki/Lore:Ayleid_Language |